Как телевизор может стоить $85,000? Это много. Размер экрана нового плазменного телевизора BeoVision 4-85 фирмы Bang & Olufsen составляет 85 дюймов (216 см). Цена каждого дюйма – $1000.
Но есть, по крайней мере, один плазменный телевизор такого размера. И стоит он значительно дешевле. 85-дюймовая модель Panasonic идет примерно за $40,000.
B&O, известная, главным образом, высоким классом своего аудиооборудования, может похвастаться оригинальными атрибутами из набора BeoVision – треугольными аккустическими системами, установленными под экраном, 3D возможностями, собственными усовершенствованиями для улучшения качества изображения.
Но главная «изюминка» – механическое, оснащенное двигателями, устройство, которое поднимает телевизор с пола и устанавливает в позицию, нужную для просмотра, при нажатии кнопки питания.
Экран и стойки настолько тяжелы, что компания не будет продавать этот телевизор, если инженер-строитель не осмотрит место установки телевизора в доме и не убедится, что пол выдержит вес телевизора.
«Это так важно для безопасности наших клиентов» – сказал на дебютном показе телевизора в магазине B&O в Беверли-Хиллз менеджер Дэйв Запфел – «Мы говорим об опрокидывании телевизора весом в 1000 фунтов (450 кг)».
B&O начала поставки в июле, в объеме 25 комплектов в месяц, – по данным, предоставленным Нильсеном Зеном, президентом B&O Америка, самыми большими рынками для BeoVision 4-85 стали Россия и Китай. 25 комплектов были проданы в Америке. Panasonic цифры продаж своих 85-дюймовых телевизоров не раскрывает.
Нильсен сказал: «Если вы можете потратить $200,000 на автомобиль, $4 миллиона на дом, имеете собственные дома по всему миру – вы наш клиент. В настоящее время продолжительность ожидания в очереди для покупки одного телевизора – десять недель».
Стойка, сделанная из стальных труб почти в дюйм толщиной, имеет такую же конструкцию, какая используется для больничных коек. После того, как телевизор медленно поднимется вверх, он может поворачиваться влево или вправо, наклоняться вперед и назад. Все под управлением пульта дистанционного управления.
На вебсайте B&O говорится: «Механизация движения телевизора – это то, в чем Вы сможете найти для себя развлечение».
Возможно более интересное, чем «Jersey Shore» (американское реалити-шоу).
За $85,000 большинство людей будут ожидать нечто большего, чем просто моторизованных перемещений телевизора. И Beo Vision рекламирует собственную систему улучшения качества изображения. Это роботизированная рука с камерой, спрятанная за рамой, которая появляется после каждых 100 часов просмотра. Рука детально исследует экран и корректирует цветовую гамму для компенсации изменений, которые могут возникнуть во время эксплуатации.
Компания назвала эту функцию «кремом против морщин вашего телевизора».
Еще одна особенность. Каждый раз, при включении, по экрану скользят, открывая картинку, электронные цифровые шторы, имитирующие бархатные шторы в театре.
Достаточно ли это, чтобы оправдать цену $85,000?
Как для Хелен Ху, сорока трех лет, которая купила один для своего недавно приобретенного в Сан-Франциско таунхауса.
«Это очень дорого, но если вы хотите купить лучший товар, то нужно платить больше денег» – сказала Ху, которая работает в Китайской компании бытовой электроники. Ее муж владеет строительной компанией в Китае.
Она не остановилась на приобретении только телевизора. Кроме того, она купила дополнительную пару звуковых колонок B&O за $23,000 и дополнительную пару электронных 3D очков с множеством функций.
Хотя компания поставляет телевизор без дополнительной оплаты в любую точку мира, компания не установит его бесплатно. Запфел сказал, что в целом дополнительные расходы покупателя составят, как минимум, $10,000.
Как сказала Ху, в общем, она потратила около $135,000.
Для потребителей, которые хотят телевизор большего размера, B&O продает 103 – дюймовую версию по базовой цене $113,000. Но Нильсен сказал, что 85-дюймовая версия «намного легче и проще находит потребителей, чем 103-дюймовая. Люди, кажется, хотят чего-то большего, чем 65 дюймов и меньшего, чем 103 дюйма».
Ганс Майкл, 59 лет, случайно остановленный в Беверли-Хилз инвестиционный банкир, живущий в Малибу, сказал, что владеет несколькими B&O системами, но приобретать BeoVision 4-85 не собирается.
«У них есть большие устройства» – сказал Майкл – «Но, независимо от того, как они прекрасны, я не понимаю, за что платить $85,000».
Как телевизор может стоить $85,000? Это много. Размер экрана нового плазменного телевизора BeoVision 4-85 фирмы Bang & Olufsen составляет 85 дюймов (216 см). Цена каждого дюйма – $1000.
Но есть, по крайней мере, один плазменный телевизор такого размера. И стоит он значительно дешевле. 85-дюймовая модель Panasonic идет примерно за $40,000.
B&O, известная, главным образом, высоким классом своего аудиооборудования, может похвастаться оригинальными атрибутами из набора BeoVision – треугольными аккустическими системами, установленными под экраном, 3D возможностями, собственными усовершенствованиями для улучшения качества изображения.
Но главная «изюминка» – механическое, оснащенное двигателями, устройство, которое поднимает телевизор с пола и устанавливает в позицию, нужную для просмотра, при нажатии кнопки питания.
Экран и стойки настолько тяжелы, что компания не будет продавать этот телевизор, если инженер-строитель не осмотрит место установки телевизора в доме и не убедится, что пол выдержит вес телевизора.
«Это так важно для безопасности наших клиентов» – сказал на дебютном показе телевизора в магазине B&O в Беверли-Хиллз менеджер Дэйв Запфел – «Мы говорим об опрокидывании телевизора весом в 1000 фунтов (450 кг)».
B&O начала поставки в июле, в объеме 25 комплектов в месяц, – по данным, предоставленным Нильсеном Зеном, президентом B&O Америка, самыми большими рынками для BeoVision 4-85 стали Россия и Китай. 25 комплектов были проданы в Америке. Panasonic цифры продаж своих 85-дюймовых телевизоров не раскрывает.
Нильсен сказал: «Если вы можете потратить $200,000 на автомобиль, $4 миллиона на дом, имеете собственные дома по всему миру – вы наш клиент. В настоящее время продолжительность ожидания в очереди для покупки одного телевизора – десять недель».
Стойка, сделанная из стальных труб почти в дюйм толщиной, имеет такую же конструкцию, какая используется для больничных коек. После того, как телевизор медленно поднимется вверх, он может поворачиваться влево или вправо, наклоняться вперед и назад. Все под управлением пульта дистанционного управления.
На вебсайте B&O говорится: «Механизация движения телевизора – это то, в чем Вы сможете найти для себя развлечение».
Возможно более интересное, чем «Jersey Shore» (американское реалити-шоу).
За $85,000 большинство людей будут ожидать нечто большего, чем просто моторизованных перемещений телевизора. И Beo Vision рекламирует собственную систему улучшения качества изображения. Это роботизированная рука с камерой, спрятанная за рамой, которая появляется после каждых 100 часов просмотра. Рука детально исследует экран и корректирует цветовую гамму для компенсации изменений, которые могут возникнуть во время эксплуатации.
Компания назвала эту функцию «кремом против морщин вашего телевизора».
Еще одна особенность. Каждый раз, при включении, по экрану скользят, открывая картинку, электронные цифровые шторы, имитирующие бархатные шторы в театре.
Достаточно ли это, чтобы оправдать цену $85,000?
Как для Хелен Ху, сорока трех лет, которая купила один для своего недавно приобретенного в Сан-Франциско таунхауса.
«Это очень дорого, но если вы хотите купить лучший товар, то нужно платить больше денег» – сказала Ху, которая работает в Китайской компании бытовой электроники. Ее муж владеет строительной компанией в Китае.
Она не остановилась на приобретении только телевизора. Кроме того, она купила дополнительную пару звуковых колонок B&O за $23,000 и дополнительную пару электронных 3D очков с множеством функций.
Хотя компания поставляет телевизор без дополнительной оплаты в любую точку мира, компания не установит его бесплатно. Запфел сказал, что в целом дополнительные расходы покупателя составят, как минимум, $10,000.
Как сказала Ху, в общем, она потратила около $135,000.
Для потребителей, которые хотят телевизор большего размера, B&O продает 103 – дюймовую версию по базовой цене $113,000. Но Нильсен сказал, что 85-дюймовая версия «намного легче и проще находит потребителей, чем 103-дюймовая. Люди, кажется, хотят чего-то большего, чем 65 дюймов и меньшего, чем 103 дюйма».
Ганс Майкл, 59 лет, случайно остановленный в Беверли-Хилз инвестиционный банкир, живущий в Малибу, сказал, что владеет несколькими B&O системами, но приобретать BeoVision 4-85 не собирается.
«У них есть большие устройства» – сказал Майкл – «Но, независимо от того, как они прекрасны, я не понимаю, за что платить $85,000».
«В конце-концов это только TV».
Перевод: Nsgvid по заказу РадиоЛоцман
На английском языке: Bang & Olufsen unleashes huge plasma TV with huger price: $85,000